Relationshandling för ledning efter styrd borrning: borrprotokoll, inmätning och kontroll

Vad relationshandlingen ska visa

En relationshandling visar anläggningen så som den blev byggd, med de ändringar som gjordes mot bygghandlingen. Den används i driften och vid senare grävarbeten. Beställaren eller ledningsägaren upprättar den utifrån det relationsunderlag som entreprenören lämnar: borrprotokoll, inmätning, lägesdata och egenkontroller.

En schaktad ledning kan mätas in i öppen rörgrav, och ett markeringsband ovanför röret varnar nästa grävmaskin. En borrad ledning har ingen rörgrav, och Robust fiber undantar styrd borrning från kravet på markeringsband. Ligger borrningen djupt går röret inte heller att komma åt i efterhand. Då är relationshandlingen det enda som visar var ledningen finns.

Detaljerna står i beställarens anvisning. För en borrad sträcka bör relationshandlingen innehålla följande, och uppgifterna lämnas i relationsunderlaget:

• plan med inmätta rörändar och borrbana i beställarens koordinatsystem
• profil med markyta, projekterad och utförd bana och djup längs sträckan
• rörtyp, dimension, SDR, antal rör och eventuellt skyddsrör och söktråd
• korsande ledningar med inmätt höjd och avstånd vid passagen
• hur läget har bestämts, till exempel pilotdata, sond eller gyro i röret
• avvikelser från bygghandlingen och namn på den som ansvarar för inmätningen.

I relationsunderlaget ingår borrprotokoll, koordinatlista och protokoll från kontrollerna. Skövde VA kräver till exempel att det antecknas på ritningen om det inte finns några avvikelser.

Vem tar fram relationsunderlaget?

Det avgör avtalet och den lokala VA-huvudmannens anvisningar. Kraven skiljer sig mellan kommunerna, så kontrollera huvudmannens tekniska handbok. Det gör Konduit i planeringen. Tre exempel visar hur det kan se ut. I Skövde ansvarar entreprenören för att ledningarna mäts in. I Upplands-Bro lämnar entreprenören underlag för relationshandlingar, med ändringarna inritade med rödpenna och signerade av platschefen. I Danderyd ska underlaget vara påskrivet av entreprenören. Huvudmannen för sedan in uppgifterna i sitt ledningsregister.

Är borrföretaget underentreprenör tar det fram borrprotokollet, medan inmätning och ritningar kan ligga hos huvudentreprenören eller en mätkonsult. Skriv in fördelningen i avtalet.

Vad borrprotokollet ska innehålla

Borrprotokollet förs under pilotborrningen och är underlaget för ledningens läge mellan rörändarna. Enligt avsnitt 4.8 i Robust fiber, Bilaga 3 ska läget mätas in med X- och Y-koordinater och förläggningsdjupet anges i ett borrprotokoll med ett rimligt antal mätpunkter. I praktiken dokumenteras en avläsning per borrstång. Vid till exempel järnvägspassager läses läget av tätare som kontroll, men det som förs in i protokollet är fortfarande en avläsning per stång. Ett fullständigt protokoll innehåller:

• Grunddata: sträcka, datum, borrföretag, borrare, rigg samt sond och sökare med senaste kalibrering.
• Varje stång: borrad längd, djup, lutning, klockläge och sidoläge mot planerad linje.
• Korsningar: den befintliga ledningens inmätta höjd, krävt avstånd och avläst djup vid passagen, se avstånd till befintliga ledningar.
• Rymning och indragning: antal rymningar och rymmarens diameter, se rör och dimensionering. Dragkraften dokumenteras normalt inte.
• Borrvätska: typ, åtgång, returer och eventuella utslag till markytan, se bentonit och borrvätska.
• Avvikelser: hinder, block, berg, stopp och ändrad profil, med läge och åtgärd.

Den danska vägledningen för beställare av styrbara metoder (reviderad januari 2024) räknar upp samma slags punkter för entreprenörens egenkontroll och råder beställaren att spara borrprotokollen tillsammans med registreringen av ledningen.

Rörets läge efter indragningen

Borrprotokollet beskriver pilotens bana, men röret dras in i ett upprymt hål och kan i lös jord hamna någon annanstans. Robust fiber skriver att det är det verkliga rörets läge som ska mätas in och inte pilotens, eftersom de kan skilja ganska mycket. Den danska vägledningen nämner att röret i löst lagrad sand kan avvika från pilotborrningen, bland annat genom att det flyter upp.

Så bestäms rörets läge

• Rörändarna mäts in i groparna innan de fylls igen. Robust fiber påpekar att verkligt läge ibland måste mätas in före återfyllning för att noggrannheten ska hålla.
• En sond kan dras genom ett tomt rör och läsas av från markytan, på samma sätt som under pilotborrningen.
• Ett gyroverktyg som dras genom röret mäter banan utan sökare och påverkas inte av magnetiska störningar. Det är dyrare och tar längre tid än en sond.

Beställare låter ibland kontrollmäta röret i efterhand med sond eller gyroverktyg, för att verifiera att utförandet stämmer med borrprotokollet.

Noggrannheten i djupled

GNSS-mätningen av en punkt på markytan är noggrann, men ledningens höjd räknas fram som markhöjden minus det djup sökaren visar. Den danska vägledningen anger noggrannheten för styrd borrning med sond som avläses från markytan till ±5 procent av djupet under normala förhållanden. På fyra meters djup är det ±0,2 meter, och osäkerheten växer med djupet. Ange därför i relationsunderlaget hur läget har bestämts, så att den som gräver senare vet vilken marginal som behövs.

Koordinatsystem, noggrannhet och filformat

Varje beställare och VA-huvudman bestämmer sina egna krav, och kraven revideras. Utgå därför från beställarens anvisning i den version som gäller för projektet. Tabellen visar några exempel:

Handböckerna i exemplen är skrivna för schakt, och en borrad sträcka har öppen rörgrav bara vid ändarna. Hur den borrade delen kan redovisas beskrivs i styrd borrning för VA-ledningar. Inmätningen ska också finnas med i kalkylen, se vad styrd borrning kostar.

Under statlig väg ska arbetet dessutom anmälas som klart i Trafikverkets e-tjänst, så att slutbesiktning kan ske. Vad en utebliven anmälan betyder för garantitiden står i styrd borrning under väg och järnväg.

Kontroller innan ledningen lämnas över

Kontrollerna visar att ledningen fungerar. Vilka som krävs beror på ledningstyp:

Provtryckning

Provtryck den borrade sträckan innan den kopplas in. Den danska vägledningen nämner provtryckning av röret, vid behov både före och efter indragningen. Ett prov före indragningen hittar en dålig svets medan röret ligger ovan mark. Lokala avsteg förekommer: Upplands-Bro kräver provning av PE-ledningar enligt P78 men med provtrycket 0,8 × PN. Hos Uppsala Vatten ska en byggledare eller projektledare från Uppsala Vatten närvara vid täthetsprovningen och signera protokollet.

Kabelskyddsrör

För kabel och kanalisation drar borrningen in klassade skyddsrör, som alltid stumsvetsas till en sträng före indragningen. Vad som sedan läggs i rören är byggherrens sak. I relationsunderlaget redovisas rörtyp, klass och antal rör.

TV-inspektion

Självfallsledningar TV-inspekteras med lutningsmätning, som visar om en borrad ledning har fått bakfall, se självfallsledning med styrd borrning. Huvudmannen anger hur inspektionen ska göras. Uppsala Vatten och Upplands-Bro kräver till exempel att den görs efter återfyllning, av en rörinspektör auktoriserad av STVF och i filformatet TV3.

Kontrollantens punkter

Beställarens kontrollant eller byggledare bör få se följande innan den borrade sträckan godkänns:

• svetsprotokoll för rörsträngen
• rörets yta och draghuvudet när röret kommer fram vid riggen
• inmätta rörändar innan groparna fylls igen
• avläst djup vid varje korsning jämfört med kravet
• protokoll från provtryckning eller TV-inspektion
• kvitton på omhändertagen bentonit eller borrmudd och återställda gropar och ytor.

Söktråd: så hittas en djup ledning i efterhand

Ett plaströr ger ingen signal i en kabelsökare. En borrad ledning hittas i stället med inmätningen, en söktråd eller, i tomma rör, en sond.

I Robust fiber är söktråden en rekommendation och inte ett minimikrav, men används den gäller kraven i Bilaga 2. Vid borrning och tryckning under väg ska den följa med i kanalisationen och läggas i röret. Den ska vara av syrafast rostfritt stål, isolerad från jord och åtkomlig i nod, brunn eller skåp. Varje delsträcka får vara högst 1 000 meter, eftersom en kabelsökare normalt klarar 500–700 meter.

För VA-ledningar avgör huvudmannen. Danderyd använder till exempel markeringsnät med söktråd i nya projekt, och ett nät går inte att lägga i ett borrhål. Bestäm därför i förväg om en söktråd ska dras in längs röret och hur den ska föras upp i brunn eller skåp. Tråden kan gå av vid indragningen, så kontrollera att den är hel innan groparna fylls igen.

Sökbollar är passiva markörer vars sökfält har en radie på omkring 1,5 meter, enligt Robust fiber. De passar vid rörändar och anslutningar men når inte en ledning flera meter under en väg. På stort djup försvagas också signalen från en sond, och då återstår inmätningen och borrprotokollet.

Konduit är en extern borravdelning för entreprenörer. Vi arbetar med ett fåtal utvalda borrentreprenörer som vi har samarbetat med i många år, styr produktionen och ansvarar för relationsunderlaget: borrprotokoll, inmätning, lägesdata och egenkontroller. Läs mer om våra tjänster.

Vanliga frågor